Εκπαίδευση για τον ελεύθερο χρόνο

Σήμερα θα σκοτώσω κάτι. Ο,τιδήποτε.

Αρκετά αγνοήθηκα και σήμερα

θα το παίξω Θεός. Είναι μια συνηθισμένη μέρα,

μια απόχρωση του γκρι με βαρεμάρα ανακατώνονται στους δρόμους.

Λιώνω μια μύγα στο παράθυρο με τον αντίχειρά μου.

Το κάναμε αυτό στο σχολείο. Σαίξπηρ. Ήταν σε

μια άλλη γλώσσα και τώρα η μύγα είναι σε μια άλλη

γλώσσα.

Εκπνέω ταλέντο στο τζάμι για να γράψω τʼ όνομά μου.

Είμαι μία ιδιοφυία. Θα μπορούσα να γίνω στʼ αλήθεια ο,τιδήποτε,

έστω και με μισή ευκαιρία. Όμως σήμερα θα αλλάξω τον κόσμο.

Τον κόσμο του κάτι. Η γάτα με αποφεύγει. Η γάτα

ξέρει ότι είμαι μία ιδιοφυία, και κρύφτηκε.

Χύνω το χρυσόψαρο στον καμπινέ. Τραβάω καζανάκι.

Βλέπω ότι αυτό είναι καλό. Το παπαγαλάκι πανικοβάλλεται.

Κάθε δεκαπέντε μέρες, περπατώ δυο μίλια μέχρι την πόλη

για το επίδομα. Υπογράφω. Δεν εκτιμούν το αυτόγραφό μου.

Δεν έμεινε τίποτα να σκοτώσω. Τηλεφωνώ στο ράδιο

και λέω στον σπίκερ ότι μιλάει με έναν σούπερ-σταρ.

Μου το κλείνει. Παίρνω το κουζινομάχαιρο και βγαίνω.

Τα πεζοδρόμια αστράφτουν άξαφνα. Αγγίζω το χέρι σου.

Carol Ann Duffy