Να στέκεσαι, στη σκιά
του στίγματος στον αγέρα.
Για - κανέναν - και - για - τίποτε - να στέκεσαι.
Αγνώριστος,
μόνος για τον εαυτό σου.
Με όλα, όσα βρίσκουν χώρο μέσα του
και χωρίς
λόγια.
(μτφ: Νόρα Πυλόρωφ-Προκοπίου)
του στίγματος στον αγέρα.
Για - κανέναν - και - για - τίποτε - να στέκεσαι.
Αγνώριστος,
μόνος για τον εαυτό σου.
Με όλα, όσα βρίσκουν χώρο μέσα του
και χωρίς
λόγια.
(μτφ: Νόρα Πυλόρωφ-Προκοπίου)
Paul Celan
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου